По окончании того, как Александра написала, что она «негромко погибла под клавиатурой», уже тогда появилось желание продемонстрировать вам еще ирисы с переводом их заглавия, которое довольно часто говорит о многом…
Ирис бородатый сорт Arabian Story
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Восточная История. Мой любимый сорт, как я уже писала, он шикарен собственной удивительным ароматом и восточной красотой, в котором чувствуются нотки ванили и цитрусовые нотки.
Ирис бородатый сорт Aura Light
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Аура Света, и роскошный ирис оправдывает данное ему наименование, даря весёлый свет собственных желто-белых цветков.
Ирис бородатый сорт Back in Black
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Обратно в Тёмное. Темно-фиолетовый, практически черный цвет цветка, к сожалению, не передается, т.к. включается вспышка. И это происходит при фотографировании самых чёрных ирисов.
Их красота не передаваема! Они красивы и загадочны!
Ирис бородатый сорт Betty Simon
Именной ирис. В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Бетти Саймон. Это раритетный ирис, созданный в 1976 г.
Ирис бородатый сорт Carl and Sissy
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Карл и Сисси. Романтическая история и неординарно красивый ирис!
Ирис бородатый сорт Chariots of Fire
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Огненные Колесницы.
И снова удивляешься, как совершенно верно оно соответствует ирису!
Ирис бородатый сорт Classic Look
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Хороший Вид. Сразу же вспоминается школьный дресс-код: чёрный низ и белый верх, но у этого ириса все не так, и он прекрасен!
Ирис бородатый сорт Cross Current
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Текущий Крест; по-моему, имеется фильм-триллер с таким заглавием, но причем все эти «ужастики» и данный изысканный ирис?
Ирис бородатый сорт Darkside
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Чёрная Сторона. И снова вспышка, и мне не передать: как красив очередной, практически тёмный ирис.
Ирис бородатый сорт Divine Duchess
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Божественная Герцогиня. Он прекрасен!
Ирис бородатый сорт Electrigue
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Электрик. Не обращая внимания на достаточно простое наименование, данный двуцветный ирис заслуживает внимания.
Ирис бородатый сорт Elegant Impressions
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Элегантное Чувство. Изысканная красота!
Ирис бородатый сорт English Charm
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Британский Шарм. Краски сдержанные, цветок аристократичен.
Ирис бородатый сорт Excellency
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Превосходительство.
Ирис бородатый сорт Filibuster
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Пират – «пытающий счастья», «джельтмен удачи».
Он ярок и он «знает себе цену»!
Ирис бородатый сорт Flights of Fancy
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Полет Фантазии. Очень занимательный ирис. И как совершенно верно назвали его оригинаторы: радужные фантазии – так возможно грезить и выдумывать лишь в юные годы.
Ирис бородатый сорт Futuriset
Быть может, наименование сорта связано с футуризмом – авангардистским художественным течением провозглашающим «культ будущего».
В случае если это так, то это ирис будущего: красив и безукоризнен.
Ирис бородатый сорт Gay Parasol
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как светло синий Зонтик. Довольно часто красота кроется в простоте окрасок и форм.
Ирис бородатый сорт High Master
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Верховный Мастер, и это высшее мастерство селекционеров создавать такие сказочные сорта с достатком их оттенков и цветов.
Ирис бородатый сорт Hollywood Nights
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Голливудские Ночи. Контраст голливудских и отечественных Белых Ночей на лицо.
Ирис бородатый сорт Белые Ночи
Ассоциаций с этим ирисом, по крайней мере, две: Петербург с его белыми ночами, которыми не спится, и известный южный парк Белые ночи в окрестностях Сочи.
Ирис бородатый сорт Jumping
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Прыжок. Быть может, что прыжок к совершенству. Он прекрасен!
Ирис бородатый сорт Lacy Snowflake
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Снежинка Лейси. Изумительный белый ирис. Таковой ирис и ему подобные отыщут собственное место на любой даче. Они самодостаточны, исходя из этого будут смотреться в групповой посадке.
А оттенит и преумножит красоту белых цветков контрастная посадка с фиолетовыми ирисами.
Ирис бородатый сорт Lake Placid
Наименование ирису разрешено в честь города Лейк-Плэсида, что находится в северо-восточной части США.
Ирис бородатый сорт Mallow Dramatic
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Эффектная Мальва.
Вправду эффектно!
Ирис бородатый сорт Mesmerizer
В переводе с венгерского на русский язык наименование сорта звучит как Околдовывать, Зачаровывать, Гипнотизировать. И это так: белый ирис очаровывает вас с самого начала.
Ирис бородатый сорт Night Game
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Ночная Игра. Ночные игры всегда содержит опасность. Вот и данный, практически тёмный ирис, загадочен и таинствен…
Ирис бородатый сорт Play with Fire
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Игра с Огнем. Как совершенно верно!
Красно-коричневые ирисы как будто бы «горят», играясь с лучами солнца.
Ирис бородатый сорт Pledge Allegiance
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как В Залог Верности. Прекрасный ирис и прекрасное наименование одного из полезнейших качеств человека – верности.
Ирис бородатый сорт Rare Treat
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Редкое Наслаждение. без сомнений, вы получите наслаждение, кроме того, заметив фотографию это прекрасного ириса.
Ирис бородатый сорт Revolution
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Революция. И вправду, в этом ирисе чувствуется какая-то экспрессия…
Ирис бородатый сорт Riversong
В переводе с норвежского на русский язык наименование сорта звучит как Речная Песня.
Неординарно прекрасный светло синий ирис!
Ирис бородатый сорт Romantic Evening
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Романтический Вечер – и этим все сообщено: романтично, мило, замечательно.
Ирис бородатый сорт Seakist
В переводе с баскского на русский язык наименование сорта звучит как Морской Вырост.
Цветок ириса как будто бы морская пена около вдающегося в море мыса.
Ирис бородатый сорт Skip Along
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Прыжок На протяжении. Красивый ирис с увлекательным заглавием. Так и мы иногда совершаем «прыжок на протяжении» собственной линии судьбы, опережая события.
Ирис бородатый сорт Sky Hooks
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Небесные Руки. Я осознаю, что ирисы созданы человеком-оригинатором, но время от времени думается, что такая красота — это Божий промысел.
Ирис бородатый сорт Sneezy
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Чих – рефлекторный стремительный выдох. Какой же он эффектный, данный чих!
Ирис бородатый сорт Song of Norway
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Песня Норвегии.
У меня существует устойчивое вывод: все, что связано с северными государствами, должно быть белым, кремово-белым, серебристым. И данный ирис тому подтверждение, не смотря на то, что это не всегда так.
Ирис бородатый сорт Strictly Ballroom
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Строго Бальные. Вероятнее, пачки балерины, каковые чаше белого, голубого, светло синий, светло-фиолетового цветов.
Ирис бородатый сорт Swedish Modern
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Шведский Модерн. По северному сдержанно и изысканно, это не темпераментные зажигательные краски и «бразильские» названия.
Ирис бородатый сорт Teamwork
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Командная Работа.
Из-за чего он так назван, известно лишь оригинатору – Кису Кеппелу (Keith Keppel), создавшему данный ирис в 2001 г.
Ирис бородатый сорт Thin Blue Line
В переводе на русский язык наименование этого сорта звучит как Узкая Голубая Линия. Целые и пунктирные фиолетовые линии четко видны на фолах цветка.
Ирис бородатый сорт Tornbird
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Порванная Птица.
Скорее все-таки не раненная, а экзотическая, взлетающая птица, но оригинаторам известный, это их право — назвать ирис, что они создавали многие годы.
Ирис бородатый сорт Twice Told
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Два раза Сообщённое. Таинственный ирис с таинственным заглавием: что два раза сообщённое – слово, признание в любви?
Ирис бородатый сорт Violet Tiger
В переводе на русский язык наименование сорта звучит как Фиолетовый Тигр. Весьма редкое наименование ириса, которое связано с животным, но правильнее не придумаешь.
Ирис бородатый сорт Каприз
Такому прекрасному сорту возможно и «покапризничать», ему будет прощаться все.
Ирис бородатый сорт Амур Батюшка
Как будто бы одна из самых громадных рек России, цветок этого ириса с глубоким синим цветом.
Ирис бородатый сорт Бронзовый Век
Сорт Нины Мирошниченко (Украина), удостоенный Русским обществом Ириса в 2003 г. высшей приза.
Ирис бородатый сорт Свитанок
В переводе с украинского на русский язык наименование сорта звучит как Восход солнца.
Весьма совершенно верно дано наименование этому ласково-розовому ирису.
Ирис бородатый сорт Солнечный Ветер
Наименование говорит само за себя: солнечный ирис и Солнечный Ветер, дарующий красивое настроение. Статья размещена в разделах: клумбы и цветы, ирисы, ирисы бородатые, сорта, заглавия, статьи
Размножение ирисов весной. Рассаживаем своевременно и верно.
Увлекательные заметки:
- 5 Десертов для торжественного детского стола
- Лавр в открытом грунте (укрытие лавра на зиму)
- 15 Цветочных культур, каковые необходимо посеять на рассаду в марте
- Утепление загородного дома от и до
Подобранные по важим запросам, релевантные статьи:
-
Радуга ирисов: аккорды цветения
Мы познакомились с вами со 150 сортами высоких бородатых ирисов, пристально рассматривая особенности каждого цветка, продемонстрированного крупным планом. Сейчас…
-
Ирисовая феерия от восхода солнца до заката
Мы с вами познакомились со 100 сортами высоких бородатых ирисов, неоднократно отмечая наряду с этим, что как совершенно верно дано имя тому либо иному сорту. Исходя из этого, отыскав…
-
Ветхие ирисы в новой оптике и игра в ассоциации
Как очарователен май в текущем году на Южном берегу Крыма! Жару сдерживает еще прохладное море, исходя из этого все цветет и благоухает. Не обращая внимания на значительный…
-
23 Лучших сорта ирисов бородатых карликовых
Май в текущем году совсем незаметно поменял апрель, и на смену отцветающим тюльпанам уже распускаются бородатые карликовые ирисы. В разнообразном мире…
-
богатство и Разнообразие окрасок цветков ириса сопоставимы с самыми красивыми явления ми природы. Цветок устроен так, что одновре менно видны всего его…
-
Из года в год моя коллек ция ирисов пополняется новы ми сортами. Само собой разумеется, посадив новинку, хочется уже следую щей весной встретиться с ним цвете ние. Но так…